把字幕永久嵌入影片畫面，任何播放器都能顯示
Meicut 字幕工具把 SRT、ASS、VTT 字幕檔案永久嵌入影片畫面，在任何播放器和平台上都能正常顯示，無需攜帶單獨的字幕檔案。上傳影片和字幕檔案，開始處理後下載帶字幕的影片即可。
字幕會按照檔案裡的時間軸精確出現。嵌入是發佈的可靠方式：硬字幕不會被關閉、遺失，也不會被平台剝掉。
- 把 SRT、ASS、VTT 字幕嵌入畫面
- 任何播放器和平台都能顯示
- 字幕時間軸嚴格按檔案呈現
- 無需攜帶單獨的字幕檔案
- 支援 MP4、MOV 等常見格式
- 免費使用，瀏覽器內執行，無需安裝
常見影片加字幕需求
為靜音播放的動態消息加字幕
多數社群平台的影片預設靜音起播。嵌入畫面的字幕讓觀眾不開聲音也能看懂內容，留得住人。
發佈不會丟的字幕
外掛字幕檔案在轉存時容易丟，有些平台乾脆不認。硬字幕是畫面的一部分：怎麼轉發都在，在哪都能播。
給片段加翻譯字幕
一份翻譯好的 SRT 疊在原聲上，是觸達第二語言觀眾最快的方式。匯出一次，任何裝置上都能看到譯文。
為訪談和口播影片配字幕
說話類內容需要文字：嘈雜環境的觀眾和聽障觀眾都靠它。在你順手的編輯器裡做好 SRT 時間軸，來這裡嵌進畫面。
為課程影片加字幕
學生會拖動進度反覆看，有字幕任何速度下都跟得上。上傳影片和 SRT，匯出後分享一個檔案即可。
硬字幕還是軟字幕
硬字幕（本工具）
字幕成為畫面的一部分。任何播放器都能顯示，轉發不丟，也無法被關閉。發到社群平台和通訊軟體選這種。
軟字幕
觀眾可自行開關的獨立字幕軌。多語言發佈時靈活，但字幕檔案必須跟著影片走，有些平台會忽略。本工具做的是硬字幕。
常見問題
如何給影片添加字幕？
上傳影片，再上傳 SRT、ASS 或 VTT 格式的字幕檔案，開始處理後下載即可，字幕會被永久嵌入畫面。
字幕是永久嵌入畫面的嗎？
是的。字幕會直接渲染進畫面（硬字幕），無需單獨的字幕檔案，在任何裝置、播放器和社群平台上都能顯示。
支援哪些字幕檔案格式？
支援 SRT、ASS、VTT 格式的字幕檔案。字幕會按照檔案中的時間軸嵌入，在正確的時刻出現。
字幕在任何裝置上都能顯示嗎？
能。字幕嵌入畫面後就是影片的一部分：任何能播放這支影片的裝置和應用都會顯示字幕。
字幕檔案需要自己準備嗎？
需要。你提供帶文字和時間軸的 SRT、ASS 或 VTT 檔案，多數剪輯軟體和轉寫工具都能從素材產生。
上傳的檔案會怎麼處理？
檔案上傳後僅用於本次處理，之後按帳號規則過期刪除。